| 1. | Spurs sites clearly believed as fact the idea that jt had made a racist comment to ledley king
热刺网站很明显将这个关于特里对莱德利.金的言辞中带有种族性语句的分析当成事实来相信。 |
| 2. | Tottenham defender ledley king was back in training today with england as he looked to prove his fitness for saturday ' s friendly against argentina
托特纳姆热刺的后防队员莱德利金今天回到与英格兰队的训练中，他希望能够向主帅证明他能够在周六队阿根廷的友谊赛中上场。 |
| 3. | England boss sven goran eriksson is already without sol campbell and ledley king , which could open the door for jamie carragher to partner rio ferdinand at the heart of the back four
英格兰主教练埃里克松已经没了坎贝尔和莱德利.金了，这可能给卡拉格创造了跟费迪南德搭档作为后方核心的机会。 |
| 4. | England are blessed with a plethora of central defensive quality , but with terry joining ledley king , sol campbell and gary neville in the treatment room eriksson ' s options are limited
英格兰高水平的中后卫云集，但是特里也加入了莱德利。金，坎贝尔，和加利。内维尔的疗伤行列，这让埃里克松的选择空间有限。 |
| 5. | Ashley cole , michael owen , sol campbell and ledley king have all been out of action with worrying injuries , but they are gradually returning to the fray and sven believes they are on course for the world cup
阿什利-科尔、迈克尔-欧文、索尔-坎贝尔和莱德利-金斗由于令人担忧的伤病下了火线，但是他们正逐渐回归战斗，埃里克森相信他们会参加世界杯的旅程。 |
| 6. | England ' s head coach , steve mcclaren , already has a huge central - defensive headache with ledley king and jonathan woodgate out of action and jamie carragher considering international retirement after being played out of position by mcclaren
英格兰主教练，麦克拉伦已经很多中卫遇到了麻烦? ?莱舍利金和伍德盖特缺席比赛，卡拉格在失去主力位置后考虑了从国家队退休。 |
| 7. | The pair join ledley king ( foot ) , jermaine jenas ( groin ) and danny murphy ( achilles ) on the sidelines although striker mido returns after missing west ham and braga last week with a cyst on his knee
这对球员加入了莱德利金（脚） ，杰梅尼耶纳斯（鼠蹊）和丹尼墨菲（跟腱）的伤兵大军，虽然有前锋米多康复归队?因为膝部出现包囊错过了上周西汉姆联和布拉加的比赛。 |
| 8. | With major doubts over ledley king and rooney , plus fears regarding michael owen and ashley cole , at least terry should be available to figure in the warm - up games after the scan showed there was no deep bruising on the bone
现在最不确定的是莱德利?金和鲁尼的伤情，而且人们也担心迈克尔?欧文和阿什利?科尔的身体状况，但至少特里的伤情是乐观的，检查表明他的骨头没有受到伤害，他能够参加世界杯前的热身赛。 |
| 9. | If , as seems likely , the chelsea defender does not recover in time , there is little doubt carragher is a less risky appointment than ledley king , but there is still something surreal about england ' s defence to face the most formidable attacker in the world ( not to mention david trezeguet , zinedine zidane et al ) including a centre - half who has played in that position on only a handful of occasions for his club
如果特里无法及时伤愈，那么能力更为全面的卡拉格将顶替他出场，不过让这样一支英格兰队的防线面对亨利这样一位可怕的射手(还不用提特雷泽盖、齐达内等人)实在有些超现实主义。 |
| 10. | Although injuries may disrupt his preparations for that game and for the world cup eight months down the line he intends to field his strongest possible side . that could involve ledley king keeping his place as a holding midfielder , though eriksson is also keen to see more of alan smith playing for manchester united in that position
虽然伤病会影响到埃里克森对这场比赛甚至8个月后的世界杯时的排兵布阵，但瑞典人显然已经下定决心派出英格兰队的最强阵容来迎接阿根廷队的挑战。 |
